الشتات الإيطالي بالانجليزي

• italian diaspora

• الشتات    diaspora; disgrega ...
• الإيطالي    n. Italian
• أحداث الشتاء في إيطاليا    winter events in i ...

أمثلة

1. The diaspora concerned more than 25 million Italians and it is considered the biggest mass migration of contemporary times.
   ضم الشتات الإيطالي ما يقرب من 25 مليوناً من الطليان ويعتبر أكبر هجرة جماعية في الأزمنة المعاصرة.
2. The country has had a broad cultural influence worldwide, also because numerous Italians emigrated to other places during the Italian diaspora.
   كما امتلكت إيطاليا تأثيراً ثقافياً واسعاً في جميع أنحاء العالم، يرجع ذلك أيضاً إلى وجود مهاجرين طليان هاجروا إلى بلدان أخرى خلال عهد الشتات الإيطالي.
3. The country has had a broad cultural influence worldwide, also because numerous Italians emigrated to other places during the Italian diaspora.
   كما امتلكت إيطاليا تأثيراً ثقافياً واسعاً في جميع أنحاء العالم، يرجع ذلك أيضاً إلى وجود مهاجرين طليان هاجروا إلى بلدان أخرى خلال عهد الشتات الإيطالي.
4. The substantial recovery allowed by the Italian economic miracle of the 1950s and 1960s eventually caused the era of Italian diaspora abroad to finish, and in the following decades Italy became a migration receiving country.
   أدى الإنتعاش الإقتصادي الكبير في إيطاليا أو ما يسمى بالمعجزة الإقتصادية الإيطالية في عام 1950 في نهاية عهد الشتات الإيطالي في الخارج.